Du 23 au 30 juillet 2022, retrouvons-nous à Sète !

Comme chaque année a lieu dans cette ville le Festival Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée. Un stand et des lectures, des émissions de radio seront enregistrées sur place… Venez nous rencontrer et discuter avec nos auteurs et nous-mêmes. Nous serons présents durant ce festival sur la place Léon Blum, dite place du « Pouffre », en face de la mairie.

Les éditeurs ne sont pas en mesure de faire de soldes, car la loi leur interdit. Nous avons décidé en ces temps où le pouvoir d’achat a un sens de vous faire un « cadeau surprise » si vous venez nous rendre visite, ou de vous offrir les frais de port si vous commandez sur notre site. Pour cela, il suffit d’utiliser le code 2022SETE%

Même si c’est l’époque des vacances, l’équipe de Cap de l’Étang Éditions prépare déjà sa rentrée ! Depuis plusieurs mois, nous travaillons sur les prochaines publications, dont les deux recueils de poésie d’Andrea Genovese : Idylles de Sète et Idylles de Toulouse. Les Idylles de Sète seront en avant-première présentées sur notre stand à Sète, honneur à cette ville. Pour compléter notre projet de traduction de poètes en langue hispanique, nous vous proposerons Rimes du grand poète espagnol du XIXe siècle Gustavo Adolfo Bécquer, ainsi que les ouvrages Sonnets de l’amour obscur et Le Divan du Tamarit de Federico García Lorca. Ils sont traduits par la poète et membre de la Société des Poètes Français Monique-Marie Ihry qui a plusieurs fois été primée pour la qualité de ses traductions.