Cap de l'Étang Éditions



Cap de l’ étang éditions



 

Un éditeur indépendant avec des outils du futur

Une équipe à votre disposition

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.

Deux livres d’Andrea Genovese

Idylles de Sète

Andrea Genovese écrit Sète. Ce grand écrivain-poète a posé son talent et ses mots sur notre île singulière. Sa poésie est une peinture des ruelles et une ode à la vie de notre cité. Ses mots parlent de culture, de beautés féminines, de la Méditerranée et des bateaux qui emportent avec eux tant d’espérances. Il raconte notre été, ses lumières, son farniente et ses tenues légères. Lui, le Sicilien, porte sur notre ville de Sète son regard charmé par nos illustres artistes qui, encore aujourd’hui, lui murmurent des songes. Il entend nos musiques des soirs de fête, il aime notre mer, nos canaux et nos pêcheurs. Il est chacun de nous, rêveurs, qui, au petit matin calme, découvrons les jeux du soleil qui se lève et tamise les quais.

Andrea Genovese a publié aussi  Idilli di Messina et Idilli di Milano chez l’éditeur italien editrice Fungipoto

  Idylles de Toulouse

Idylles de Toulouse, Andrea Genovese

Couverture

 

   Grâce à un professeur de Lettres italiennes toujours évoqué avec émotion et reconnaissance, ses années de lycée à Messine ont été marquées par la découverte de la poésie des Troubadours, poésie lyrique et courtoise à laquelle puiseront ultérieurement Dante, puis Pétrarque. Andrea Genovese est indubitablement un écrivain de la Méditerranée, un poète de l’amour, du désir et de l’érotisme, un héritier des troubadours occitans connus et appréciés en Sicile dès la fin du 12ème siècle.

Il entretient, à l’évidence, un rapport très personnel avec les villes. Tout d’abord celles, fort nombreuses, dans lesquelles il se rendit pendant de longues années, en tant que critique d’art, dans le but de visiter des expositions temporaires présentées par des musées et d’en rédiger des articles de compte-rendu pour la presse et notamment la rubrique Arte du quotidien italien Corriere della Sera. Mais aussi ces villes qui jalonnent et tissent sa biographie :  Messina, Milano, Lyon, Sète, Toulouse.  Ses recueils successifs d’idylles – Idilli di Messina et Idilli di Milano, puis Idylles de Sète et Idylles de Toulouse – sont autant d’invitations à regarder ces villes que l’on traverse et où l’on séjourne.

En 2011, un colloque intitulé La Magnolia perduta fut consacré à son œuvre à l’Université de Messine. Judith Malla écrit : « il y a chez Genovese du Dolet, du Gryphe (acéré), de la Belle Cordière et surtout du Rabelais. Rire, drôlerie et invention verbale inépuisable ». Andrea Genovese définit sa vie comme une Odyssée minime (Odissea minima, titre de son premier recueil de poésie paru en 1964), et affirme souvent « Tout sicilien naît en état de guerre », « Comme tous mes compatriotes, j’ai un tempérament théâtral, la tragédie dans le sang. Un des fondateurs du théâtre moderne n’est-il pas Pirandello ? ».

 

 

Mesures préventives de José María MOLINA CABALLERO, traduction en français de Monique-Marie Ihry

Mesures préventives est un ouvrage très bien structuré divisé en 4 chapitres encadrés par une introduction et un épilogue et composés respectivement de dix poèmes. Ces quarante-deux poèmes très suggestifs, fluides et mélodieux révèlent une grande personnalité et une force expressive qui enquête sur les territoires profonds de l’âme, de la mémoire, du temps qui nous rattrape et nous dévore avec ses victoires et ses blessures, en creusant dans les insondables questions de l’être humain. Ils s’apparentent à une sorte de jugement dans lequel on distingue un compromis éthique et esthétique qui réussit à captiver l’attention du lecteur. Mesures préventives est un recueil de poésie composé avec une structure métrique rigoureuse et parfaitement aboutie. Par ailleurs, une grande force expressive, une cohérence et une unité thématique caractérisent cet ouvrage.

 

Nous percevons le fil conducteur et l’unité de l’ensemble à travers les titres des poèmes suivants : « Enquêtes préliminaires », « Jugement oral », « Témoin protégé », « Contestation », « Liberté provisoire », « The scene of the crime», « Recours en appel », « Le litige de tes pas », « Ordonnance d’éloignement », « Ordonnance », « Preuve documentaire », « Délit de sang », « Comparution », « Affaire en cours », « Jugement définitif »…

Tout ceci confirme l’originalité et la qualité littéraire de cette œuvre remarquable, qui grâce à ses mérites évidents, excelle dans le panorama actuel de la poésie.

Pour conclure, Mesures préventives est un ouvrage excellent, tant sur le plan de la forme que du contenu. Il a été nominé en 2022 pour le Grand Prix Andalucía de la Crítica. Il a par ailleurs reçu l’éloge unanime de la critique littéraire.

Poésie Chirale  de François Szabó

Le recueil de poèmes Poésie Chirale de François Szabó est un ensemble cohérent et délicat, d’une exigeante vision et d’une fertile imagination, c’est aussi une somme poétique, un parcours onirique, une voie merveilleuse dans le concert des œuvres de la planète et la résultante d’une passion ininterrompue pour les arts du verbe et de la représentation. Ce qui ne cesse de bruire est la permanence de la tendresse, ressac infini de la passion et horizon sans nulle fin.

 L’Accomplissement amoureux de François Szabó est aussi publié chez le même éditeur

 

Poez’y !

d’Evelyne Berruero

« Je ne quitte pas mon hublot des yeux

Le soir tu fais la lessive

Et moi je regarde tes eaux brassées d’une belle écume

Que l’on croirait azurée par une boule de bleu

Achetée à la Droguerie de Marine»

(Poème extrait du recueil Poez’y !)

Son héros poétique : Arthur Rimbaud. « Il a tout bousculé » dit-elle. Sa douceur poétique : Marcelline Desbordes-Valmore, « tellement humaine ». Son ouvrage de référence : Lettres à un jeune poète de Rainer Maria Rilke.

Poez’y ! est une invitation légèrement injonctive à découvrir la poésie dans sa diversité.

Poez’y !

Evelyne Berruero, née en 1958, publie là son premier recueil de poésie, fruit d’une longue maturation et d’un travail suivi de plusieurs années en ateliers d’écriture. Son expression s’affirme et se diversifie grâce à sa participation à de nombreux concours de nouvelle et de poésie. Les prix reçus sont un encouragement à poursuivre ce chemin d’écriture. Elle publie également certains de ses textes dans des revues de poésie.

Son goût pour l’écriture naît dès l’adolescence. Elle écrit, elle consigne, journal, nouvelles…

« Dites vos tristesses et vos désirs, les pensées qui vous viennent, votre foi en une beauté. Dites tout cela avec une sincérité intime, tranquille et humble. Utilisez pour vous exprimer les choses qui vous entourent, les images et les objets de vos souvenirs ».

(Extrait de Lettres à un jeune poète de Rainer Maria Rilke)

Persistances

Un nouveau livre d’Eric Brouet

 Livre Brouet Peristances

La poésie d’Éric Brouet nous plonge dans un univers en clair-obscur éclairé par une conscience malheureuse, mais qui ne s’avoue pas vaincue. « On n’est jamais trop mort, juste vivant pas assez »  écrit l’auteur.

 Ainsi, dans ce recueil pouvant apparaître comme des chants de mélancolie profonde, résonne au fil des pages un chant d’amour.

 En version papier et sous forme d’e-book

Persistances, livre d’éric brouet

Dictionnaire Capestanais

 

L’événement littéraire de l’Occitanie

 

Dictionnaire capestanais

 

 

Nous aurions pu donner à cet ouvrage le nom de Dictionnaire occitan, nous avons préféré le titre moins général de Dictionnaire capestanais. Que le lecteur ne se trompe pas, ce dictionnaire n’est pas exclusivement destiné aux habitants de la ville de Capestang, il est à destination de tous. Nous abordons Capestang, mais aussi les communes voisines, ainsi que celles ayant eu une relation étroite sur le plan historique avec cette ville. Vous trouverez des éléments appartenant à la culture occitane et locale, des descriptions de bâtiments locaux et afférant à l’histoire locale. Par ailleurs, pour ne citer que quelques éléments, le voyageur pourra également découvrir quelques anecdotes et des recettes de cuisine locale. Cet ouvrage s’intéresse à trois éléments et témoins importants marquant la vie occitane : les monuments classés, la vie de tous les jours dans le monde occitan et le petit patrimoine. C’est un témoignage vivant de deux cultures qui s’entrecroisent depuis des siècles : la culture méditerranéenne (romaine, grecque, arabe et phénicienne) et celle venue du Nord (gauloise et celtique). Si vous souhaitez compléter vos connaissances au sujet de cette culture méridionale et connaître la région du Sud-Ouest héraultais, le Dictionnaire capestanais est fait pour vous !

 

qautrieme de couverture

 

 

 

 

 

 

Les trois champs

de Teresa Wilms Montt, traduction de Monique-Marie Ihry

 

Teresa Wilms Montt (1893-1921) est une poète chilienne de talent qui dut lutter inlassablement pour se faire une place dans l’espace littéraire dédié exclusivement aux hommes en ce début du XX° siècle latino-américain. Ce recueil Les trois chants publié en 1917 est avant tout un très beau chant lyrique consacré à la nature qui est présente à tout moment, dans la joie, et surtout lorsque la peine et l’angoisse viennent opprimer davantage un cœur déjà bien soumis aux plaies infligées par la vie. C’est également un hymne à l’amour, à la mort, son refuge attendu, son baiser de l’oubli…

Thérapie

Un nouveau livre de Nicolas Iacobelli …

 

Les péripéties amoureuses au théâtre de comédie sont souvent considérées comme du théâtre de boulevard, comme s’il y avait quelque chose de honteux à remonter ou flâner sur les boulevards. Cependant, à travers cette pièce, Nicolas Iacobelli a voulu nous faire rire de ses maux avec les mots de toujours. Il a la volonté de permettre à chacun de découvrir ou redécouvrir à quel point les textes de Molière sont toujours contemporains en ce qui concerne l’analyse de notre société et celle de notre intimité. Loin des clichés, Nicolas Iacobelli, souhaite démocratiser notre culture classique en faisant découvrir au plus grand nombre la richesse de l’œuvre de Molière, ses qualités comiques et sa modernité. Les désastreuses aventures amoureuses de Jean-Baptiste peuvent également permettre aux collégiens de découvrir de façon ludique ce monument de la culture française, leur donner le goût de la lecture et du théâtre.

 

« Une écriture vive, savoureuse et jubilatoire qui rend un bel hommage au plus grand auteur de théâtre français. Sous la plume de Nicolas Iacobelli, cette histoire folle au ton résolument contemporain offre une série de scènes hilarantes aux ressorts ingénieux que n’aurait pas renié notre cher Molière » ‒ Laure Gasson, Directrice de la Grange Dimière ‒ Théâtre de Fresnes (94)

La Bastide Haute

Un nouveau roman de Claude Duval Monthurel

La Bastide Haute

Ce retour dans les années soixante au cœur de l’Occitanie nous plonge dans une histoire ensoleillée ayant toutefois sa part d’ombre et de suspens…

Les cailloux de l’Atlantique

Un nouveau livre de Jean Hincker …

Le livre «  Les cailloux de l’atlantique » est le cinquième opus photographique sur la nature de Jean Hincker qui avait obtenu en 1992 le prix Reuter et le prix de la meilleure parution de l’année (attribuée au Sunday Times Magazine) pour son reportage : « péril dans la forêt ». La nature reste pour l’auteur un de ses domaines de prédilection. Après des ouvrages sur la forêt et les végétaux il récidive avec  des portraits photographiques de galets, glanés sur la côte aquitaine. Il nous montre à travers  son imaginaire la beauté cachée et les expressions singulières de ces petits cailloux qui roulent, dociles et abandonnés, sous les pieds des promeneurs. Les textes du poète et de l’homme de science qui accompagnent ces images racontent à leur manière le parcours de la roche. Le caillou devient ici la vedette qu’il faut mettre en avant, sans artifice ni maquillage.

 

 

Au sujet de la maison d’édition

 Le siège des Éditions “Cap de l’Étang” se trouve dans la ville de Capestang (Hérault-France).

 

CRÉER SON OUVRAGE

 

La création de votre nouvel ouvrage ne pourra se faire qu’avec notre coopération. Nous sommes une vraie maison d’édition, nous n’acceptons pas de textes moyennant finances.

Nous pouvons être amenés à vous demander d’effectuer quelques modifications sur votre tapuscrit. L’important étant, qu’une fois l’ouvrage accepté, il corresponde à la fois au fruit de vos attentes ainsi que des nôtres.

 

LE PROPOSER

À NOTRE MAISON  D’ÉDITION

 

Nous lirons avec attention votre tapuscrit et nous vous proposerons le cas échéant quelques améliorations.

ÊTRE PUBLIÉ ET AVOIR UNE STRATÉGIE DE VENTE

 

 

Nous définirons avec vous une vériable stratégie de vente et de communciation, et ce dans des limites acceptables pour notre maison d’édition.

Les lecteurs qui aiment nos publications

De nombreux lecteurs et des journalistes aiment nos publications :

” Un livre magnifique, il a été mon plaisir des vacances ! “ 

(Laurence Triuc | Montpellier)

Nombre d'ouvrages en cours de publication

%

Nombre de manuscrits reçus publiés

%

Lecteurs satisfaits

Rencontrer l’équipe

 

Si vous avez un projet d’ouvrage, si vous voulez en savoir plus sur un ouvrage, si vous voulez nous commander des ouvrages, l’équipe est à votre disposition.

 

BRUNO SALGUES

Editor, Founder, CEO

Éditeur, Fondateur

MONIQUE-MARIE IHRY

Directrice, Management des Auteurs

Director, Autor Manager